снова стать живым — перевод на английский

снова стать живым — got back together

Мы снова стали жить вместе только потому, что я забеременела.

We only got back together because I was pregnant.

Когда мы снова стали жить вместе, мы добавили пару пунктов к добрачному договору.

When we got back together, we added a fidelity clause to our prenup.

Вы и капитан Кирк нужны нам, чтобы снова стать живыми.

We must have Captain Kirk and you so that we may live again.

Я был жив, умер, и затем снова стал живым.

I was alive, died, and then started living again.

Я снова стал жить...

I am alive again.

Как ты снова стала живой?

How did you come back to life?

Я послала большинство этих сообщений до того, как мы снова стали жить вместе, так что... их не надо брать в расчет.

I sent most of those texts before you and I were back together again, so... they're inadmissible.

Показать ещё примеры...