снова ринемся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снова ринемся»
снова ринемся — once more unto
Снова ринемся, друзья, в пролом!
— Once more unto the breach!
Снова ринемся в пролом.
Once more unto the breach.
Что ж, снова ринемся в пролом, а?
Once more unto the breach, eh?
Очень. «Снова ринемся, друзья, напролом!»
Very, uh, «Once more unto the breach, dear friends.»
«И снова ринемся напролом, друзья!»
«Once more unto the breach, dear friends!»
Показать ещё примеры для «once more unto»...