снова появляться — перевод на английский

снова появляться — reappearing

Он исчезал и снова появлялся.
He kept disappearing and then reappearing.
— Ты о чем? — Исчезаешь, снова появляешься.
Disappearing, reappearing...
у нее есть способность исчезать и снова появляться.
Anyway, she has her way of disappearing and reappearing.
Я могу простить то, что ты исчезала, снова появлялась, всю эту игру в горячо-холодно. Я все понимаю.
I can forgive the disappearing act, the reappearing act, the whole hot-cold English plumbing thing
И снова появляется через несколько дней.
It reappears a few days later.