снисходит на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снисходит на»
снисходит на — другие примеры
Соответственно, величие иногда снисходит на тех, кто меньше всего в нем нуждается но более всего его заслуживает.
Correspondingly, greatness is sometimes thrust upon those who want it least but are the most deserving.
Присутствие Божье часто снисходит на Бойда, чтобы помочь ему направить других.
God's presence often descends on Boyd to help him guide others.
Несмотря на мое упорное благочестие, откровение не снисходило на меня.
Despite my dogged piety, no great revelation came.
И вот, вы глазом моргнуть не успели, как снисходят на вас все тяготы Иова!
And before you know it, the sufferings of Job are upon you!
Это просто снисходит на того, кто больше всего этого хочет.
It's going to come down to, who's more smart.
Показать ещё примеры...