снимок был — перевод на английский

снимок был — picture was

— И, опираясь на угол обзора, Снимок был сделан из этого здания.
And based on the angle, the picture was taken from this building.
Слушай, этот снимок был сделан детективом, а не Энни Лейбовиц.
Listen, this picture was taken by a Detective, not Annie Leibovitz.
Этот снимок был сделан прямо у Британского посольства.
This picture was taken right outside the British consulate.
Если этот снимок был сделан в пяти кварталах от места преступления в 01:16, это означает, что Маркс, вероятно, был убит всего через несколько минут.
If this picture was taken five blocks from the crime scene at 1:16 A.M., it means that Marks was probably killed just a few minutes later.
это снимок был сделан на твой первый День Рождения.
I heard this picture was taken on your first birthday.
Показать ещё примеры для «picture was»...
advertisement

снимок был — was taken

Снимок был сделан в 1962 году... перед началом каникул...
It was taken in 1962...
Снимок был сделан, как только «Тэлон» открылся.
It was taken just after the Talon opened.
Кларк, снимок был сделан в этом доме.
Clark, this was taken in your house.
Этот снимок был сделан в доках, после твоего свидания.
This was taken at the docks after your date.
А вот этот снимок был сделан через несколько секунд — воронка закрылась, а красная звезда исчезла.
Now, this pie was taken seconds later. The vortex is closed, And the red star is gone.
Показать ещё примеры для «was taken»...
advertisement

снимок был — photo was

Этот снимок был сделан в прошлом месяце.
This photo was taken last month.
Когда этот снимок был сделан 6 месяцев назад.
When this photo was taken six months ago.
Снимок был в конверте.
The photo was in an envelope.
Этот снимок был сделан в день вашего обыска.
This photo was taken the day of your raid.
Этот снимок был сделан перед домом Стива Блэкли в тот вечер, когда он пропал.
This photo was taken out the front of Steve Blakely's house the night before he went missing.
Показать ещё примеры для «photo was»...
advertisement

снимок был — scans were

Да, но эти 2 снимка были сделаны через 3 месяца.
Yeah, but these two scans were taken three months apart.
Нет, снимки были в ее записях.
No, the scans were in her notes.
Снимки были чистыми
No. Scans were clean.
Везите ее на томографию и сообщите, когда снимки будут готовы.
So take her up to CT and then let me know when the scans are up.
Послушай, её снимки были чистыми.
Look, her scans all look clear.
Показать ещё примеры для «scans were»...

снимок был — image was

Этот снимок был сделан одним из наших зондов.
This image was taken by one of our probe droids.
Я обнаружил сервер, откуда этот снимок был скачан первоначально, а все остальные данные стёрты.
I referenced the server that image was originally downloaded from and the entire file's been erased.
Этот снимок был сделан через два года после аварии.
Uh, this an image taken two years ago after the accident.
Каждый снимок будет сопровождаться группой прилагательных.
Each image will be followed by a series of adjectives.
Эти снимки были сделаны примерно в то время, когда пропал ваш кузен.
These images were all taken around the time your cousin disappeared.
Показать ещё примеры для «image was»...