снимать стресс — перевод на английский

снимать стресс — stress

Плюс 10%, если придется снимать стресс, вызванный нападением.
Plus 10 percent stress fee if I have to relive the attack.
— Медитация снимает стресс.
Meditating lowers stress.
Она снимает стресс, депрессию, перепады настроения, мысли о самоубийстве.
It helps with stress, depression, extreme highs and lows and thoughts of suicide. SIRAK: Andre responds well to it.
Заменяю этим кофеин... и снимаю стресс от единоличного воспитания.
Offset of caffeine... and the stress of being a single parent.
— (линда) Я заметила, что она потихоньку напивается, снимает стресс после экзаменов и разрыва с ТОддом, но... я не думала, что всё так плохо закончится.
I noticed that her drinking had gotten worse, what with the stress of finals and her breakup with Todd and all, but I didn't think it had gotten this bad.
Показать ещё примеры для «stress»...
advertisement

снимать стресс — relieve stress

Кто-то снимает стресс, качая железо, кто-то бегает.
Some people relieve stress by lifting weights, others run.
Я так.. снимаю стресс.
This is what I do to, um, relieve stress.
Показывая фокусы и проводя время с любимым мужчиной, Вероника снимала стресс.
Doing a magic act and spending time with the man she loved had been veronica's way to relieve stress.
Эй, забавный факт о Мартине Лютере... В те времена у них были городские массажисты... ну, знаете, снимать стрессы с женщин.
Hey, fun fact about Martin Luther... back in his day, they used to have a town masseur... you know, to relieve the stress of the women folk.
Завтра вечером ты идешь со мной снимать стресс.
Tomorrow night, you're tagging along with me for my stress relief.
Показать ещё примеры для «relieve stress»...