снимать напряжение — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «снимать напряжение»
«Снимать напряжение» на английский язык переводится как «relieve tension» или «ease tension».
Варианты перевода словосочетания «снимать напряжение»
снимать напряжение — takes the edge off
Ничто не снимает напряжение лучше, чем бокал хорошего мерло.
Nothing like a nice merlot to take the edge off.
Нужно как-то снимать напряжение.
I need something to take the edge off.
Снимает напряжение, тревогу.
Just take the edge off, in case you're worried. I don't know.
Это снимает напряжение.
Seriously takes the edge off.
Это просто снимает напряжение.
It just takes the edge off.
Показать ещё примеры для «takes the edge off»...