снимать запрет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снимать запрет»

снимать запрет'm lifting the ban

Я снимаю запрет и разрешаю вам видеться с Эсме.
I'm lifting the ban on you and Esme seeing one another.
Нет я... пришла сказать что... снимаю запрет, вы можете видеться с Эсме.
No. I came to tell you that... I'm lifting the ban on you and Esme seeing one another.
advertisement

снимать запрет — другие примеры

Снимает запреты, может вызвать состояние эйфории.
Reduced inhibitions, may evoke a state of euphoria.
В эти выходные снимают запрет на добычу локо.
This weekend the Loco ban will be lifted.
Симпатическая нервная система разгоняет ваш пульс, ваши лобные доли снимают запреты, и вы целуете его.
Your sympathetic nervous system quickens your pulse, your frontal lobe lowers your inhibitions, and you need to kiss them.
Мистер Кент, я снимаю запрет.
Mr. Kent, I am vacating the order.