снимали отпечатки — перевод на английский

снимали отпечатки — fingerprinted

Ее нельзя фотографировать, прогонять через систему или снимать отпечатки пальцев в любом официальном качестве.
She can't be photographed, booked, or fingerprinted In any official capacity.
И очевидно, у Магнуса не впервые снимают отпечатки пальцев.
And, apparently, this isn't the first time Magnus has been fingerprinted.
Мы ищем человека, который снимал отпечаток.
We're looking for the person who fingerprinted him.
Когда тела поступают сюда, их моют, снимают отпечатки, фотографируют и помечают, потом каждое тело помешают в или над землей, и отмечают на этой карте.
When they arrive here, they're washed, fingerprinted, photographed, and tagged, and then each body is placed in or above the ground and then carefully notated on this map.
А зачем снимали отпечатки?
Why the fingerprinting?
Показать ещё примеры для «fingerprinted»...
advertisement

снимали отпечатки — printed

Фидель закончил снимать отпечатки пальцев с имеющихся улик.
Fidel has finished dusting the available evidence for prints.
С них снимают отпечатки.
We're sending them for prints.
Когда я снимала отпечатки с принца, я заметила, что у него поддельные часы.
When I printed the prince, I noticed he had on a counterfeit watch.
Это, пожалуй, единственная вещь, с которой я не снимала отпечатки.
That's about the only thing I haven't printed.
Оцепить периметр, снимать отпечатки, искать ДНК.
Secure the perimeter, dust for prints, check for fibres, scan for DNA.
Показать ещё примеры для «printed»...