снижение качества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снижение качества»

снижение качестваof debasement

Ты когда-нибудь читал об «универсальной тенденции к снижению качества в сфере любви»?
Have you ever read «On the Universal Tendency towards Debasement in the Sphere of Love»?
показать нам, что самый низкий пункт человека снижения качества может достигнуть.
to show us what is the lowest point of debasement man can reach.
advertisement

снижение качества — другие примеры

Господи, это... говорит о снижении качества.
Boy, that is the-— Talk about setting the bar low.
но... и есть возможность снижения качества жизни.
I understand that, but... An open abdominal surgery requires longer hospitalization, and there's the possibility the QOL may decline.
Но снижение качества своего товара — проявление слабости.
But lessening the quality of your product is a show of weakness.
Например, снижение качества.
Such as the cheapening of quality, for one.