снайперская пуля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снайперская пуля»

снайперская пуляsniper's bullet

Я стою между вами и снайперской пулей.
I'm standing between you and a sniper's bullet.
Снайперская пуля.
A sniper's bullet.
Снайперская пуля... пронзила мой мозг и вышла из затылка.
A sniper's bullet... ..through my brain and out through the back of my head.
Как снайперская пуля.
Like a sniper's bullet.
advertisement

снайперская пуляsniper bullets

К счастью, снайперские пули остановили ее сердце от перекачки яда по организму. А люстра оставила ее без сознания.
Luckily, the sniper bullets stopped her heart from pumping the poison through her body long enough for the chandelier to squish it all out of her.
Теперь мы переходим от стрел к снайперским пулям и яду.
Oh. Ok, so now we switch from arrows to sniper bullets and poison.
advertisement

снайперская пуля — другие примеры

Снайперская пуля лишь разозлит его.
I doubt a sniper bullet will do more than irritate him.