смягчение приговора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смягчение приговора»

смягчение приговораreduced sentence

Я могу отнести доказательства окружному прокурору и постараться договориться о смягчении приговора.
I can take the evidence to the d.A. And try to negotiate a reduced sentence.
Чего вы ждете от меня в обмен на смягчение приговора?
In exchange for this reduced sentence, what do you expect from me?
И, смягчение приговора для Кармин Полито.
And, reduced sentence for Carmine Polito.
Признал себя виновным для смягчения приговора.
Pled guilty for a reduced sentence.
Смягчение приговора... от 5 до 10 лет.
Reduced sentence... 5 to 10 years.
Показать ещё примеры для «reduced sentence»...
advertisement

смягчение приговораlesser sentence

Может, он получил смягчение приговора.
He might have got a lesser sentence.
Букмекеры списывают долг в обмен на смягчение приговора.
The bookies relieve the debt in trade for a lesser sentence.
Что может привести к смягчению приговора.
Which could mean a lesser sentence.
Мэр Маккой хочет, чтоб мой папа назвал имена в обмен на смягчение приговора.
Mayor McCoy wants my dad to name names in exchange for a lesser sentence.
Большинство бы сдало своих напарников, ради сделки со следствием или смягчения приговора.
Most guys would've sold out their partner, plea-bargained for a lesser sentence.