смягчать тон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смягчать тон»

смягчать тон — другие примеры

Хорошо, что я снимаю тебя в черно-белом, а иначе мне бы пришлось смягчать тон красного при печати.
Good thing I'm photographing you in black and white, otherwise, I would need to tone down the red on the prints.