смышлёность — перевод на английский

Варианты перевода слова «смышлёность»

смышлёность — другие примеры

Больше всего в Терезе меня беспокоит ее смышленость.
The thing that worries me most about Therese is her intelligence.
Собаки, особенно служебные, показывают небывалую смышлёность.
Dogs... especially service dogs... have displayed extraordinary intelligence.
Уж рвения ему хватает, да и смышлености тоже.
Keen as mustard, smart too.
— Послушайте, вы смышленая девушка, и мне это по нраву. Но довольно уже смышлёности, дайте мне шанс.
Look, you're a quick and clever girl and I like that, but when will you stop being clever and give me a chance?