смыть мои — перевод на английский

смыть мои — wash away my

Это легко, я влагостойкий, так что небольшая слякоть не смоет моих сомнений, и не пытайтесь.
A slight drizzle won't wash away my doubt.
Я ничего не знаю о вас, но я рад, что мы можем петь эту песню, «что может смыть мои грехи? »
And I don't know about you, but I'm glad that we can sing this song, «What can wash away my sins? »
Время не вернуть и не смыть мои ошибки, мне придется иметь с ними дело.
I mean, time doesn't just restart and wash away my digressions, I... whatever fallout I have, I gotta deal with it.
Возможно он и смыл мои следы, а может быть ты просто не нашел их.
Perhaps that washed away my tracks, or perhaps you just didn't find them.
advertisement

смыть мои — flushed my

А если бы я тебе сказал, что Джэк смыл моих солдатиков в унитаз, то я бы стал осведомителем? Нет, нет.
So if I told you that Jack flushed my army men down a toilet, it would make me an informant?
Дэнни, ты смыл мои волосы!
Ah! Oh, Danny, you flushed my hair!
Давайте начнем с того факта, что моя мать смыла мою песчанку, Фриски 1, в унитаз.
Let's start with the fact that my mother flushed my pet gerbil, Frisky I, down the toilet.
Кстати, ты случайно не успела смыть мою заначку в унитаз?
By the way, you didn't, by any chance, get around to flushing my pills, did you?
advertisement

смыть мои — другие примеры

— Да нет, просто боюсь, что... солёная вода смыла моё чувство юмора.
No, it's just that I'm afraid that... salt water has dimmed my sense of humor.
— Скорее! — Ну, одним словом, да. Смыл мылом.
— It's a word, with soap!
Ну, ты дашь мне смыть мыло, или нет?
Will you just let me get the soap out?
Подставь руки под воду и смой мыло.
Put your hands in the water and wash off the soap.
Смой мыло в ванне.
Rince you in the bath.
Показать ещё примеры...