смыкаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «смыкаться»
смыкаться — closing
Думаю, он увидел, что стены смыкаются, начал убирать людей, включая своего партнёра, Сашу.
My guess, he saw the walls closing in, started cleaning up people, including his partner, Sasha.
Кстати, о стенах. Каково, когда они смыкаются вокруг тебя?
Speaking of walls, how does it feel to have them closing in on you?
А то я почти чувствовала, как стены смыкаются вокруг меня.
I felt like the walls were closing in.
... когдавсятвояжизнь, как кажется, сжимается, и стены твоего жилища смыкаются вокруг тебя, и в голову лезут самые ужасные мысли.
The walls of your bower closing in about you. A hutch to trammel some wild thing in.
Шесть лет назад, когда вокруг него смыкались федералы, мы с Нилом обменялись пейджерами.
Six years ago, when the feds were closing in on him, Neal and I exchanged pagers.
Показать ещё примеры для «closing»...