смыкать — перевод на английский

Варианты перевода слова «смыкать»

смыкатьclose

— Пора смыкать ряды?
— Is it time to close ranks?
Взрослые смыкают ряды вокруг молодняка, образуя стену рева и укрытие.
The adults close ranks around their young, presenting a wall of blubber and hide.
Во главе с Лейлой они медленно начинают смыкать ловушку.
With Layla leading, they slowly begin to close the trap.
Я думаю одна из проблем с садовыми ножницами, это то, что когда вы их смыкаете, постоянно возникает трение
I think one thing with a hand pruner is that you have this constant friction happening when you're closing it.
Ты думаешь, я не знаю, что Гивенс переметнулся и что вы теперь смыкаете ряды, чтобы избежать пиар-катастрофы?
You think I don't know that Givens has gone rogue and that you're closing ranks to avoid a P.R. nightmare?
Показать ещё примеры для «close»...