смутные сомнения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смутные сомнения»
смутные сомнения — другие примеры
Меня терзают смутные сомнения.
Now I am suspicious.
Меня терзают смутные сомнения.
I-I have a bad feeling about this...
Меня терзают смутные сомнения, что в супермаркетах не продают алтари из ясеня.
I'm kind of doubting they sell ash-wood altars at the Gas 'n Sip.
Муж, меня терзают смутные сомнения.
Husband, I'm not quite sure how I feel about this.
Но меня терзали смутные сомнения, что это, на самом деле, не заставит машину ехать быстрее.
But I've long harboured a suspicion that it doesn't actually make the car go any faster.