смутные времена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смутные времена»

смутные временаdark times

Думаете, тихотцом Смутные времена пересидеть?
Think you can quietly sit out the Dark Times?
А потом я хочу, чтобы ты предсказала смутное время для Стэнтона.
And then I want you to predict dark times ahead for Stanton.
Некоторые остались от смутных времён.
Some passed down from the dark times.
Настали смутные времена.
These are dark times indeed.
ДЛЯ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА НАСТАЛО СМУТНОЕ ВРЕМЯ...
Russia has descended into the Dark Times...
Показать ещё примеры для «dark times»...