смотри отсюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смотри отсюда»

смотри отсюдаwatch from here

Мы можем смотреть отсюда.
We can watch from here.
Смотрите отсюда.
Watch from here.
Мы смотрим отсюда?
— Hey, we're watching in here?
Он смотрел отсюда.
He watched from up here.

смотри отсюдаlook from here

У людей такие счастливые лица... если смотреть отсюда...
Just see how happy the people look from here.
Смотри отсюда.
Here. Look from here.
Смотри отсюда.
Look here.

смотри отсюдаwatch the left from there

Смотри отсюда налево.
You watch the left from there.
Просто смотри отсюда налево, а я буду смотреть направо.
Watch the left from there. I'll watch the right.

смотри отсюдаwatch from right here

Смотри отсюда, пожалуйста.
Let's watch from right over here, please.
— Просто смотри отсюда.
— Just watch from right here.

смотри отсюда — другие примеры

Когда-то мы смотрели отсюда фейерверк, помните?
We once saw fiireworks from here, didn't we?
Будешь смотреть отсюда.
You can watch the ball from here.
на арене, ты можешь смотреть отсюда.
Come see If you haven't been in the arena, you can see the show here
Мы смотрим отсюда.
We don't go there.
Если смотреть отсюда, я бы сказал, что убийца был ниже меня.
From the angle, I'd say that the killer was shorter than me.
Показать ещё примеры...