смотревший — перевод на английский

Варианты перевода слова «смотревший»

смотревшийwatched

Мне было интересно, скучали ли они по мне, когда я уходил спать, по человеку, смотревшему на них со стороны.
I wondered if they missed me when I left for the night... this man who watched them outside their circle.
Эти девушки, смотревшие тебя по тв...
Those girls who watched you on TV...
Однажды, ещё до того как я пошла в школу... Я видела человека смотревшего... Вместе со своей дочерью, которую он посадил на плечи.
One time, before school I saw a man was watching and holding his daughter onto his shoulders.
advertisement

смотревший — другие примеры

В этот момент мы заметили незнакомца, смотревшего на нас сквозь стекло.
It's then that we saw the stranger watching us through the window
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР — ДЖЕЙ ПАРСЛИ Молодой человек, смотревший спортивные соревнования,
A young man, reportedly angered by a local television blackout of a sports event, jumped from the tenth-story window of his apartment.
«Глаза её, смотревшие так долго сквозь прутья клетки,»
"His gaze from staring through the bars has grown so weary
Откуда тебе знать, смотревший MTV всю свою жизнь?
How would you know, watchin' MTV all your life ?
Не забуду глаза своего отца смотревшего на наш дом, сгоревший до тла.
I will never forger my father's eyes as he watched our house burn to the ground.
Показать ещё примеры...