сморщиваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «сморщиваться»

сморщиватьсяshrinking

Подожди, на холоде он у меня сморщивается
Wait. The cold is making it shrink some.
И два твоих маленьких яичка сморщиваются вместе с тобой.
And your two little balls are shrinking with you.
Ты сморщиваешься.
You're shrinking.
advertisement

сморщиватьсяshrivels

Они сжимаются и сморщиваются, и один за другим перестают работать.
They shrivel and shrink, and one by one, they close down.
Кожа сморщивается.
Your skin shrivels.
advertisement

сморщиваться — другие примеры

Я шлю тебе айву, и она сморщивается.
# If I send you a quince it'll dry
Наши клетки изнашиваются, теряют форму.. ..и превращают нас в хилых, бесформенных уродов. Заставляют нашу кожу отвисать, сморщиваться, а наши мышцы атрофироваться
Our cells deteriorate,deform,and mutate into tiny,misshapen freaks, making our skin sag and wrinkle and our muscles atrophy.
Что, золото уменьшается и сморщивается в ванне?
What, does gold go small and wrinkly in the bath?
От Фабри они накапливаются в органах и парализуют нервы. И кожа пальцев в воде не сморщивается.
Fabry's makes them build up in your organs, choke your nerves, keep your fingers from pruning in water.
Ты могла достать их из воды , и они сморщивались у тебя, жалили, и это было потрясно.
You'd get out of the water and they'd be draped all over you, and sting you and it was really gross.
Показать ещё примеры...