сможешь помочь нам найти — перевод на английский

сможешь помочь нам найти — can help us find

Может он сможет помочь нам найти парня Джеймса.
Maybe he can help us find James' guy.
Клаус убежит и никогда не вернется назад все что нам нужно, это ведьма которая сможет помочь нам найти его
Klaus would flee and never turn back. All we need is a witch who can help us find him.
Нам необходима жизненная энергия, потому что никто не сможет помочь нам найти нашу дочь, Джейми.
We need more oomph, cos no-one else is gonna help us find our daughter, Jamie.
Но любая деталь сможет помочь нам найти того, кто это сделал.
But any detail you have will help us find who did this to you.

сможешь помочь нам найти — could help us find

Допустим, Мэтт еще жив, что если он сможет помочь нам найти Кэтрин Пирс?
Say Matt is still alive, what if he could help us to find Katherine Pierce?
Думаешь сможешь помочь нам найти Леви?
Think you could help us find Levi?
Мы надеялись ты сможешь помочь нам найти Сервантеса.
We were, um, hoping you could help us find Cervantes.

сможешь помочь нам найти — другие примеры

Если это то место, где мистер Гар приобрел иридий, они смогут помочь нам найти его.
If that's where Mr. Gar acquired the iridium, they may be able to help us find him.
Элементы расследования убийства Андреску смогут помочь нам найти ее сестру.
Elements of the Andrescu murder inquiry might help us find her sister.
Мы надеемся, что вы сможете помочь нам найти их.
We were hoping that you might be able to help us identify them.
Возможно, наш друг здесь, Эстэбан, не сможет помочь нам найти своего бывшего нанимателя, но он сможет рассказать, где она была.
Yes, perhaps our friend Estaban here can not only help us find his previous employer, he can tell us where she's been.
Он сможет помочь нам найти базу, а его лидерские качества сделаю его влиятельным союзником.
He could assist us in finding a base, and his experienced leadership would make him a powerful ally.
Показать ещё примеры...