сможешь контролировать её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сможешь контролировать её»

сможешь контролировать еёcan control the

Только если мы сможем контролировать ее.
Only if we can control it.
Я заполучу сердце Коры, смогу контролировать её и смогу наставить её на путь истинный, и дам вам умереть.
I get Cora's heart, I control her and make her do the right thing, and I let you die.
Теперь у нас есть девочка, и мы сможем контролировать ее мать!
Now that we have the girl, we can control the mother!
advertisement

сможешь контролировать еёable to control it

Я думаю, ты не сможешь контролировать её так долго.
I'm worried you won't be able to control her for much longer.
В конце концов, ты не сможешь контролировать ее, и она будет управлять тобой.
In the end, you won't be able to control it.
advertisement

сможешь контролировать еёwe could control the

Они верили, что если они смогут контролировать ее физическое тело, а, главное, ее разум, то они смогут контролировать проявления этой силы.
Their belief was that if they could control her physical body, chiefly her mind, they could control how the force manifested.
Дурачок, если мы взломаем ее аккаунт, мы сможем контролировать ее твиттер...
— No. Yeah, yeah, but that's the thing. If we had roxy's password, we could control the tweets.
advertisement

сможешь контролировать её — другие примеры

Но если ты откроешь эту дверь, Эбигейл, ты уже не сможешь контролировать её.
But if you open this door, Abigail, you won't control what comes through.