сможем сдерживать — перевод на английский

сможем сдерживать — can hold them off

Я смогу сдерживать врата, пока не погаснет солнце.
I can hold that gate till the sun goes out.
Ее друзья не знают, как долго она сможет сдерживать атаку.
Her friends don't know how much longer she can hold out for.
Мы сможем сдерживать вас минимум 6 месяцев.
We can hold you off for six months at the least.
Смогли сдерживать противника в течении 10 дней...
Holding for more than ten days now...
Ты думаешь, мы сможем сдерживать их пока не подойдёт капитан с остальными?
Do you reckon we can hold them off till the Captain comes?