сможем отдохнуть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сможем отдохнуть»
сможем отдохнуть — can rest
Тогда мы сможем отдохнуть.
We can rest then.
Потом мы сможем отдохнуть.
Then we can rest.
Теперь ты сможешь отдохнуть.
Now you can rest.
Не для меня, для детей. Чтобы мы смогли отдохнуть.
Not for me, for the kids, so we can rest.
Скоро вы сможете отдохнуть.
You can rest soon. It is over here.
Показать ещё примеры для «can rest»...
advertisement
сможем отдохнуть — can get some rest
Чем быстрее я добьюсь прорыва в этом деле, тем быстрее я смогу отдохнуть.
The sooner I can make a break on this case, the sooner I can get some rest.
Иисус, пожалуйста, пусть Янис покоится с миром, чтобы я тоже смог отдохнуть без панических атак, и не пачкая штаны.
Jesus, please help Yanis rest in peace so I can get some rest and not have panic attacks, and not soil my pants.
Мы здесь всё закончим, проверим звук и ты сможешь отдохнуть перед завтрашней записью.
And we're gonna get all this stuff done, get a sound check in, so you can get some rest before you got to do your thing tomorrow.
Я дам тебе еще успокоительное, так ты сможешь отдохнуть.
I'm going to give you some more sedatives so you can get some rest.
Давайте отправимся в каюту, где вы сможете отдохнуть.
Let's get you to your cabin, where you can get some rest.
Показать ещё примеры для «can get some rest»...