смоделированный — перевод на английский

Слово «смоделированный» на английский язык переводится как «modeled» или «simulated».

смоделированный — modeled

Чрезвычайно сложное, смоделированное до мельчайших деталей, и всегда с неблагополучным результатом.
Extremely complex, modeled down to the last detail, and always with an unfortunate result.
Мы наказываем преступников, давая им воспоминания о лишении свободы, смоделированные в соответствии с индивидуальностью преступника.
We punish our offenders by giving them memories of incarceration modeled to fit each offender's personality.
Это личность, смоделированная по образцу первоначального агрессора — домоуправитель, член семьи...
It's a personality modeled on a primary abuser... caretaker, family member...
Ну, игра смоделирована на примере отдела, так что, если он возглавит это дело, тогда он что-то вроде звезды
Well, the game is modeled on the department, so if he's the lead on a case, then he's kind of the star.
Естественно, смоделированный по образцу танцпола, увековеченного молодым, мускулистым Джоном Траволтой на пике его потенции в легендарной танцевальной
Modeled, of course, on the dance floor immortalized by a young, musky John Travolta at the height of his potency in the legendary dansical
Показать ещё примеры для «modeled»...