смог бы определить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смог бы определить»

смог бы определить — другие примеры

Если бы мы смогли расшифровать эти образы, то смогли бы определить, является ли состояние Вашей матери результатом воздействия травмирующего события.
If we could decipher these images we might be able to determine whether or not your mother's condition was induced by a traumatic event.
Я смог бы определить возраст храма и причину его разрушения.
— I could determine the age of the temple.
Значит, если бы вы были более бдительны на данном этапе, вы смогли бы определить у пациента экссудативный перикардит и избежать его последующий сердечно-сосудистый коллапс.
So, had you been more vigilant at this juncture, perhaps you would have identified this patient's pericardial effusion and avoided his subsequent cardiovascular collapse.