смогу заботиться о — перевод на английский

смогу заботиться о — can't take care of

Я же тебе говорила, твой дядя не сможет заботиться о собаке.
I told you, your uncle can't take care of a dog.
— Кейти я не смогу заботиться о вас обоих.
Katie, I can't take care of both of you.
Я не смогу заботиться о своих мальчиках, если сяду в тюрьму.
I can't take care of my boys if I go to jail.
Куда-нибудь, где я не смогу заботиться о них?
Someplace else I can't take care of them?
Она не сможет заботится о ребенке, мам.
She can't take care of a baby, Mom.
Показать ещё примеры для «can't take care of»...
advertisement

смогу заботиться о — to take care of

Я могу больше не появиться не смогу заботиться о тебе.
I may not be here to see you or to take care of you.
Я не смогу заботиться о ком-либо еще, потому что я забочусь о Соединенных Штатах Америки.
I don't have it in me to take care of someone else because I'm busy taking care of the United States of America.
Как ты сможешь заботится о ребенке, если ты о собственных ногах позаботиться не можешь?
How can you take care of a child if you can't take care of your own feet?
Мы сможем заботиться о ней по очереди и это сроднит нас еще больше на долгое время.
You know, we could all take turns taking care of it, and it'll be a bond that'll connect us for a really long time.
Тогда Вы сможете заботиться о Софи, когда у нее будет морская болезнь.
You can take care of Sophie when she gets seasick then.
Показать ещё примеры для «to take care of»...