смогу её удерживать — перевод на английский

смогу её удерживать — can hold her off

Как думаешь, как долго они смогут её удерживать?

How long do you think they can hold her off for?

Я не знаю, как долго еще смогу ее удерживать.

I don't know how much longer I can hold her off.

Не знаю, сколько еще смогу ее удерживать.

I don't know how much longer I can hold her off.

Мы не сможем её удерживать долго в этом положении.

We won't be able to hold this thing steady for very long.

Не знаю, сколько ещё я смогу её удерживать.

Not sure how long I can hold it back.

И как долго ты сможешь её удерживать?

How long do you think you can keep her?