смогли выжить в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смогли выжить в»
смогли выжить в — survived
Ты не только смог выжить в трущобах, ты расцвёл в навозе.
Not only did you survive in the gutter, you blossomed out of manure.
Я не смогу выжить в реальном мире.
I won't survive in the real world.
Преемники динозавров произошли от тех же рептилий, но смогли выжить в катастрофе, которая убила их собратьев.
The successors of the dinosaurs came from the same reptilian stock but they survived the catastrophe that destroyed their cousins.
Он смог выжить в лавине.
He has survived the avalanche.
Пусть эти слова донесутся до каждой женщины и мужчины и ребёнка... кто смог выжить в этом холокосте.
Let the word go forth to every man, woman and child who survived this holocaust.
Показать ещё примеры для «survived»...