смирно стоял — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смирно стоял»
смирно стоял — другие примеры
Сомневаюсь, что он будет смирно стоять, и позволит нам взять у него образец крови.
I doubt he's going to stand still and let us take a blood sample.
Других слов не говорить. Смирно стоять.
She'll see reason, she'll leave me...
Но если он вдохновил подобную верность, я смиренно стою пред вами, и сделаю всё, что в моих силах, чтобы оправдать вашу преданность.
But if he inspired such loyalty, I am humbled to stand before you and I'll do whatever I can to justify your allegiance.
Поэтому я смиренно стою перед вами и призываю стать вашим Моисеем, привести вас туда!
And so, humbly, I stand before you, divinely called to be your Moses and lead you there!