смиренно просим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смиренно просим»

смиренно просимhumbly ask

Ваше Величество... мы, ваши верноподданные,.. ... смиренно просим вас,..
Your Majesty we humbly ask that hateful Little Red Riding Hood and Tom Thumb to be punished for their mischief, too.
Мы смиренно просим вас передать наш поклон великому певцу Нёрхольма.
We humbly ask you to give the great poet of Norholm our regards.
Мы смиренно просим Тибетское правительство признать Далай-ламу совершеннолетним!
We humbly ask the Tibetan government to honor our request... and let the Dalai Lama attain his political majority.
Я смиренно прошу...
— I humbly ask...
Теперь, как посланники Никки, мы смиренно просим, что нам делать.
Now, in the name of your servant Nicci, we humbly ask that you do ours.
Показать ещё примеры для «humbly ask»...