смею вас задерживать — перевод на английский

смею вас задерживать — detain you

Что вы, что вы! Не смеем вас задерживать!
Please, don't let us detain you.
Я не смею вас задерживать.
Well, I mustn't detain you.
advertisement

смею вас задерживать — let me detain you

Hо смею вас задерживать, у вас, кажется, урок через 40 минут.
Don't let me detain you, Miss Lumley, you have a class in a few minutes, I believe.
— Не смею Вас задерживать... font color-«#e1e1e1»
Don't let me detain you...
advertisement

смею вас задерживать — другие примеры

Тогда не смею вас задерживать.
In that case I shan' t keep you...
Не смею вас задерживать.
Precisely me, sir. I dare not delay you any longer.
НЕ смею вас задерживать.
Please go now.
В таком случае не смею Вас задерживать.
Then I won't keep you.
Ну, не смею вас задерживать. Вот моя визитка.
Well, I don't wanna waste your time.
Показать ещё примеры...