смешной вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смешной вид»
смешной вид — другие примеры
Не выставляй себя в смешном виде.
Don't be funny...
У тебя смешной вид.
You look kind of giggly.
Дамы хотели развлечься сегодня вечером, и мы предоставили возможность нашим гостям посмотреть на себя в зеркало, которое выставило их в смешном виде.
I am not angry. I am surprised. Surely you don't begrudge me this little diversion.
У тебя смешной вид.
You do look funny.
Его не просто унизили этим намордником, но еще и прикрыли явное нарушение прав, придав ему смешной вид.
Not only do they emasculate him with a muzzle, but they mask the obvious rights violation by making it a comical distraction.