сметать с лица земли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сметать с лица земли»

сметать с лица земли — другие примеры

Медведково, Беляево-Богородское, и, конечно же, Черемушки не подозревали о том, что обретают бессмертие в те грустные для них дни, когда их навсегда сметают с лица земли.
Medvedkovo and of course Cheremushki didn't think, that they will be immortalized on the same gruesome day, that they will be wiped off the face of the Earth.