смертница — перевод на английский

смертница — bomber

Немецкая полиция сообщила, что причиной взрыва стала смертница, имя женщины не разглашается, но известно, что... — Да?
German police have reported the attack was the work of a single suicide bomber, a woman whose name has not been released but is known to have... — Yes?
Почему смертница не уничтожила всех мужчин, женщин и детей, пока могла это сделать?
Why wouldn't the bomber take out every man, woman and child when she could?
advertisement

смертница — suicide bombers

Но она наверняка не была смертницей.
But she obviously wasn't a suicide bomber.
Программируют их на то, чтобы они стали смертницами.
Program them to become suicide bombers.
advertisement

смертница — другие примеры

Твоя дочь священная смертница, мы отомстим за ее кровь.
Your daughter is a martyr We will avenge her death
У него такая же татуировка, и мне кажется, у этой несостоявшейся смертнице из Гильменда такая же.
He has the same tattoo, and it looks like this would-be female suicide bomber out of Helmand has one, also.
Внимание, смертница!
Dead man walkin'!
Лучше уж веселиться, чем в смертницы записываться.
You used to like fun more than getting killed.