смертельный яд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смертельный яд»
смертельный яд — deadly poison
Добродетелями, свойственными великим людям. Без которых общество, захлебывающееся чувствами совершенно противоположными, отравилось бы своим смертельным ядом, было бы сковано и обездвижено.
Those are the virtues of great men without whom society, strangled by completely different feelings, would be held and tied by their deadly poison.
Разбрызгиватели воды освободят дианин, смертельный яд.
The sprinklers will release dianene, a deadly poison.
В Мобилярии у них смертельный яд.
In the Mobiliary there is a deadly poison.
Они все распыляют смертельный яд.
They all dispense a deadly poison.
Зеленый абсент — это зелье проклятых Смертельный яд, засоряющий вены людей Жены и дети в лачугах плачут Я этому просто не верю.
Green absinthe is the potion of the damned... a deadly poison silting up the veins... while wife and child sit weeping in their slum...
Показать ещё примеры для «deadly poison»...