смертельный газ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смертельный газ»

смертельный газdeadly gas

Если я могу пронести смертельный газ в зал, полный политических деятелей, и этого не заметят, представьте, что могут сделать наши враги.
If I can get a deadly gas into a room full of political dignitaries without detection, imagine what our enemies can do.
Так что, похоже, не было бы счастья, да помог несчастливый смертельный газ без запаха.
So it seems that cloud of odorless deadly gas had a silver lining after all.
Там какой-то смертельной газ наверху.
There's some kind of deadly gas upstairs.
advertisement

смертельный газ — другие примеры

С 1943-го вплоть до наших дней, Британцы время от времени испытывали на собственном личном составе смертельные газы нервно-паралитического действия на земле, в воздухе и на море.
From 1943 until present the British have tested — lethal nerve gas on their own personnel on land, air and sea.
Я распылил смертельный газ в комнате полной людей.
I have gassed a room full of folks with a deadly toxin.
И смертельный газ — усыпляющим.
And the deadly toxin: plain old knockout gas.