смертельный враг — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «смертельный враг»

«Смертельный враг» на английский язык переводится как «mortal enemy».

Варианты перевода словосочетания «смертельный враг»

смертельный врагmortal enemy

Как может наш смертельный враг на сто лет отставать от нас в технологии вооружений?
How can our mortal enemy be over 100 years behind us in weapons technology?
Вы могли воспользоваться случаем чтобы избавить Федерацию от смертельных врагов.
You could have taken the opportunity to rid the Federation of a mortal enemy.
Но ботаники — мои смертельные враги.
Really? But nerds are my mortal enemy.
Смертельный враг империи?
A mortal enemy of the Empire?
Ах, но я должен считать, что ты смертельный враг, потому что взял на себя смелость напасть на меня.
Ah, but I must now consider you a mortal enemy, because you took it upon yourself to attack me and mine.
Показать ещё примеры для «mortal enemy»...