смертельно серьёзен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смертельно серьёзен»
смертельно серьёзен — dead serious
Во время работы мисс Девис всегда смертельно серьезна...
When she works, Miss Davies is always dead serious...
— Мы смертельно серьезны, парень.
— We're dead serious, pal.
Я смертельно серьёзен.
I'm dead serious.
— О, я смертельно серьёзен.
Oh, I'm dead serious.
— Я заметил, что когда люди шутят, обычно они остаются смертельно серьёзными.
— Aloha! — I've noticed that when people are joking, they're usually dead serious.
Показать ещё примеры для «dead serious»...