смертельная битва — перевод на английский

«Смертельная битва» на английский язык переводится как «deadly battle».

смертельная битва — fight

Нас ждет смертельная битва !
For I have a war to fight!
И поскольку это смертельная битва, давай сделаем ее интересней.
Well, as long as it's a fight to the end, — let's make it interesting.
advertisement

смертельная битва — death match

Ты снова уничтожила меня в смертельной битве, и... знаешь что?
You frag me one more time in Team Death Match, and...
Пребывание под мысленным контролем и участие в смертельной битве со мной— это переутомление для сегодняшнего дня.
Having your mind controlled and getting into a death match with me is a lot for one day.
advertisement

смертельная битва — другие примеры

Внутри тебя идет жестокая борьба, смертельная битва между тобой и клеммой.
There's a massive struggle going on inside you-— a battle to the death between you and the clamp.
Он послал друга на смертельную битву, чтобы заполучить его жену
he sent his best friend off to die in battle so he could have her to himself.
Смертельная битва.
Deadly combat
— Нет. Я Морвен Нердбейн. Я пришла чтобы вызывать Агатора на смертельную битву.
I am Morwen Nerdbane... here to challenge Agathor to mortal combat.
— Возможно, или возможно он весь в видео игре Смертельная битва, откуда он и взял себе имя
You don't call that a threat? Could be.
Показать ещё примеры...