сменщик — перевод на английский

Варианты перевода слова «сменщик»

сменщикreplacement

Сэр, мой сменщик опаздывает примерно на полчаса, а мне нужно срочно разобраться с одним непредвиденным семейным делом.
Sir, my replacement is about 30 minutes late, and I gotta go deal with a family emergency that just popped up.
И всё же... Он везунчик, не то, что его сменщик, да?
Still, better off than his replacement, right?
Его сменщик никогда не связывался со мной.
His replacement never contacted me.
Но не бойся, мой сменщик — лучший в деле, легендарный мистер Хьюстон.
But fear not, my replacement is the best in the business, the legendary Mr Hewston.
Офисный уборщик ушел в отпуск в этом месяце, а Дуайт слишком жаден, чтобы нанять ему сменщика.
The building's custodian is on vacation for the month, and Dwight is too cheap to hire a replacement.
Показать ещё примеры для «replacement»...