смелые слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смелые слова»
смелые слова — bold words
Смелые слова от старика, вооруженного книгой.
Those are bold words from an old man armed with a book.
Смелые слова, учитывая то.
Those are bold words, considering I can obliterate you and everyone around you.
Смелые слова для человека, которого так легко вырубить.
Bold words, for one who tumbled so quickly.
Я обожаю смелые слова, сынок но я боюсь, что он потребует демонстрации
I'm loving the bold words, sonny, but I fear he's about to ask for a demonstration.
advertisement
смелые слова — brave words
Смелые слова, муж мой.
Brave words, husband.
— Смелые слова, Дик Ван Дайк.
Brave words, Dick Van Dyke.
advertisement
смелые слова — другие примеры
Смелые слова.
Bravely spoken.
— Не слишком ли смелые слова для «Трекки»?
— Some pretty strong words for a Trekkie.
Смелые слова от бабы среднего возраста с чем?
That's pretty big talk for a middle-aged woman with a... what?
— Очень смелые слова.
Oh, that's... — really big of you to say.
Смелые слова от парня, который выглядит как папаша на концерте Дэйва Мэтьюса.
Big talk for a guy who looks like a dad at a Dave Matthews' concert.