слюнки текут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слюнки текут»
слюнки текут — drool
Слюнки текут, когда видишь меня?
Are you drooling when you see me?
Ладно, мне все это не знакомо, но у меня буквально слюнки текут.
Okay, I don't know what any of this is, but I'm practically drooling.
Понимаю, о чём ты, но твой рот... он всегда открыт и слюнки текут.
I know what you mean But your mouth's always wide open and you drool
Да, похоже у многих слюнки текут изо рта от этого...
You're starting to drool.
У всех мужиков слюнки текут, глядя на нее, а она только на тебя и смотрит.
Every guy in here is drooling over her, and she's only got eyes for you.