слышали шутку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слышали шутку»

слышали шуткуdid you hear the joke

Вы слышали шутку о глухом парне?
Did you hear the joke about the deaf guy?
Ты слышал шутку о двух черных парнях и двух белых парнях, которые вошли в полицейский участок?
Did you hear the joke about the two black guys and two white guys who walked into a police station?
Слышали шутку, про толстяка, который всегда носит наушники?
BOY: Did you hear the joke about the fat kid who always wears headphones?
Сегодня я слышал шутку.
I heard a joke today.
Вам случалось слышать шутку столько раз, что вы ужё забыли, что в ней смешного?
Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny?
Показать ещё примеры для «did you hear the joke»...
advertisement

слышали шуткуheard

Слышала шутку про мужика, который заходит в бар?
You, um, heard the one about the guy who walked into a bar?
Стефания, ты слышал шутку Брунетти про полицейского и коробку передач?
Stefania, have you heard Brunetti's joke about the cop and the missing gearshift?
И я не единожды слышал шутки про шило в заднице у Даян.
And I've heard you more than once joke
Ты слышала шутку про птицу? !
Did you hear me say that about the bird?
Слышала шутку про осуждённого?
Heard the one about the condemned man?