слушаете это сообщение — перевод на английский

слушаете это сообщение — listening to this message

Вы все сидите там и слушаете это сообщение?
Are you all sitting there listening to this message?
Раз вы слушаете это сообщение, То мы, скорее всего не хотим отвечать.
If you're listening to this message, we're probably screening.
Наверное, ты устала слушать эти сообщения.
Probably tired of listening to these messages.
Не слушай это сообщение, только не это. Не слушай его. Я не имел в виду, то о чем говорил.
— Wait, don't listen to that message, not that one, I didn't mean what I said.

слушаете это сообщение — другие примеры

Привет, Мэтт, если ты слушаешь это сообщение, значит ты прослушал и 25 предыдущих, что я тебе оставила.. И везде прошу я об одном...
Hey, Matt, if you're listening to this, that means you've listened to the last 25 messages I've left you, which all say the same thing, so...
Просто снова слушаю это сообщение.
Just listening to that voicemail again.