случится ничего плохого — перевод на английский

случится ничего плохого — nothing bad is gonna happen to

С тобой не случится ничего плохого.

Nothing bad is gonna happen to you.

Да, с тобой не случится ничего плохого.

Yeah, nothing bad is gonna happen to you.

С тобой не случится ничего плохого, Рэйчел.

Nothing bad is gonna happen to you, Rachel.

— С моими детьми не случится ничего плохого.

Nothing bad is gonna happen to my kids.

И с ним не случится ничего плохого.

And nothing bad can happen to you."

Показать ещё примеры для «nothing bad is gonna happen to»...

Боже, пожалуйста, не дай случиться ничему плохому с моими девочками, особенно с Виолеттой

Dear God, please don't let anything happen to my girls, especially Violetta.

Купол бы не позволил случиться ничему плохому с Барби.

The dome wouldn't let anything happen to Barbie.

Я не позволю случиться ничему плохому.

I'm not gonna let anything happen to you.

Я не дам случиться ничему плохому.

I won't let anything happen to you.

— Слушай, я уже говорила тебе, я не позволю с тобой случиться ничему плохому, все ясно?

Look, I already told you, I'm not letting anything happen to you, all right?