случилось сейчас — перевод на английский

случилось сейчас — happens now

Ну же, покажи мне что случится сейчас?
Come on, show me what happens now?
Чтож,что случится сейчас?
So what happens now?
А что случится сейчас?
So what happens now?
Итак, что случилось сейчас?
So what happens now?
Что случилось сейчас?
What happens now?
Показать ещё примеры для «happens now»...
advertisement

случилось сейчас — be now

Если я должна умереть, пусть это случиться сейчас.
If I must die, let it be now.
Пусть это случится сейчас, зачем нам жить в ожидании.
Let it be now so we may not live in fear of it.
Если чему-нибудь суждено случиться сейчас, значит, этого не придется дожидаться.
If it be now, 'tis not to come. If it be not to come, it will be now.
Это не может случиться сейчас!
I can't have it now!
Хочу, чтобы все случилось сейчас.
I want it now. Sssh.
Показать ещё примеры для «be now»...