случилось дальше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случилось дальше»

случилось дальшеhappened next

— Спанки, догадываешься что случилось дальше!
Spanky, guess what happened next.
Не что не смогло бы меня подготовить к тому, что случилось дальше.
What happened next, nothing in the world could have prepared me for.
— Вопрос в том, что случилось дальше. — Нет.
What happened next is in question.
Так что случилось дальше?
So what happened next?
И что случилось дальше?
What happened next?
Показать ещё примеры для «happened next»...
advertisement

случилось дальшеhappened

И что же случилось дальше, месье Филиба?
And then what happened, Monsieur Filiba?
Мы знаем, что случилось дальше.
We know what happened.
И что случилось дальше?
Then what happened?
Что случилось дальше?
What happened?
Я расскажу вам что случилось дальше в другой раз.
I will tell you what happened another day.
Показать ещё примеры для «happened»...